CIRCUMTHOUGHTS
Human thought reaches farther than the sight of the eye. As thoughts and not the eyes create our circumstances, we should rather be aware of circumthoughts. Thought encircles all there is, ourselves, our relationships, and anybody imaginable anywhere in the world; a social panorama the eye is incapable of grasping. Also, thought encompasses eternity of time. We may not see immediate consequences of all thinking in the visible world, but our soul’s quality of inspiration and connectedness highly depends on the collective consciousness whose condition is influenced by all thoughts there are; of course, including ours. Thoughts are determining our spirituality, which has no contentual barriers and therefore is the cosmos of all. Think awareness-intelligently to contribute with full positive capacity and energetic attitude to this spiritual realm, which in turn, is the source and fuel of your and all further life as well. Our circumthoughts, not circumstances, represent the real context of conscious life.
UMGEDANKEN
Das menschliche Denken reicht weiter als das Sehen des Auges. Da Gedanken und nicht die Augen unsere ‘Umstände’ erschaffen, sollten wir uns lieber unserer ‘Umgedanken’ bewusst sein. Das Denken kann alles umkreisen, was es gibt; uns selbst, unsere Beziehungen und jeden, den man sich irgendwo auf der Welt vorstellen kann: ein Gesellschaftspanorama, das das physische Auge nicht erfassen kann. Das Denken kann auch die Ewigkeit der Zeit umfassen. Wir sehen vielleicht nicht die unmittelbaren Folgen allen Denkens in der sichtbaren Welt, aber die Qualität unserer Inspiration und die Verbundenheit unserer Seele hängt stark vom kollektiven Bewusstsein ab, dessen Zustand von allen Gedanken beeinflusst wird, die es gibt; natürlich auch von unseren. Gedanken bestimmen unsere Spiritualität, die keine inhaltlichen Grenzen kennt und somit der Kosmos von allem ist. Denke bewusstseinsintelligent, um mit voller positiver Leistungsfähigkeit und energetischer Einstellung zu diesem spirituellen Reich beizutragen, das wiederum die Quelle und der Treibstoff unseres und aller weiteren Lebens ist. Unsere Umgedanken, nicht die Umstände, repräsentieren den wahren Kontext eines bewussten Lebens.
See also: